組立職人 2代目内田 久範Hisanori Uchida
NO EQUIVALENT.
比類なきもの
Some things exist outside of comparison.
Proof was never required.
Twenty years. One vision. Eight months for a single frame.
Not because the market asked for it.
Because nothing less was acceptable.
There is no category for this.
No standard it answers to.
No comparison that fits.
It holds its place. Uncontested. Simply present.
No equivalent exists.
None was ever needed.
証明の必要もない、
比較の外側にあるもの。
20年、ひとつの信念。
たった１本のフレームに、８ヶ月。
誰かが求めたからではない。
ただ、妥協することを許さなかった。
Ptolemy48 に当てはまるカテゴリーはない。
従うべき基準もなければ、比べることも出来ない。
揺るがず、ただ、そこにある。
同等のものなど存在しない。
最初から、必要さえなかった。
01 — Origin
Ptolemy48
Ptolemy48
Story
1998年、ひとつのイメージと、福井の4人の眼鏡職人との出会いから始まりました。
ブランド名は、2世紀の天文学者クラウディオス・プトレマイオスが記した星座に由来します。大宇宙の星々のように美しく輝き続ける存在でありたい。その願いのもと、最上の素材、最新のテクノロジー、そして日本最高峰の職人技術を融合し、独創的なアイウェアを生み出しています。
02 — Quality
Designed and
Designed and
Made in Japan
福井県鯖江の世界最高水準を誇る職人たちとともに、伝統技術と最新テクノロジーを組み合わせ、一つひとつ手作業で組み上げています。わずかなラインや面の角度まで、デザイナーの意図を忠実に形にすること。それがPtolemy48の品質です。
20Years, one vision
8Months, one frame
100%Made in Japan
03 — Designer
Kazuhiko
Kazuhiko
Hori
機能性と装飾性、伝統と革新。その境界を越えながら、日本の職人が持つ精緻な技術を現代のアイウェアへと昇華させてきました。
- 1999–2001
- Eyewear of the Year
- 2000–2007
- Good Design Award / Nominations
- 2015–2016
- Eyewear of the Year Grand Prix
- 2017
- IOFT 30th Anniversary Special Award
04 — Hands
Japanese
Japanese
Craftsmanship
高精度なパーツを生み出すハイテクノロジーと、それを組み上げる熟練技術者の目と手。その融合こそが、世界で評価される上質感とクオリティを支えています。伝統を守るだけでなく、次世代へ伝えるために新素材と新技術へ挑戦し続けます。
金型職人服部 勲Isamu Hattori
セルロイド職人寺本 英夫Hideo Teramoto
彫金職人平井 隆之Takayuki Hirai
05 — Future
最高品質を、
最高品質を、
次の時代へ。
希少な技術という遺産を守りながら、限界を越える。確かな技術と芸術性を中心に、独創的で他に類を見ないフレームを創造し続けます。